-
1 refrigerated case
холодильный прилавок
Прилавок для хранения и продажи охлажденных и (или) замороженных пищевых продуктов.
[ ГОСТ 16318-77]Тематики
- оборуд. для торговли и общест. питания
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > refrigerated case
-
2 refrigerated case
Большой англо-русский и русско-английский словарь > refrigerated case
-
3 refrigerated case
Англо-русский словарь технических терминов > refrigerated case
-
4 refrigerated case
1) Техника: охлаждаемый прилавок, холодильная витрина2) Холодильная техника: охлаждаемая витрина -
5 serve-over refrigerated case
закрытое торговое холодильное оборудование
Торговое холодильное оборудование с закрывающимся проемом для доступа к пищевым продуктам
[ ГОСТ 16318-77]Тематики
- оборуд. для торговли и общест. питания
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > serve-over refrigerated case
-
6 service refrigerated case
закрытое торговое холодильное оборудование
Торговое холодильное оборудование с закрывающимся проемом для доступа к пищевым продуктам
[ ГОСТ 16318-77]Тематики
- оборуд. для торговли и общест. питания
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > service refrigerated case
-
7 self-service refrigerated case
открытое торговое холодильное оборудование
Торговое холодильное оборудование с открытым проемом для доступа к пищевым продуктам.
[ ГОСТ 16318-77]Тематики
- оборуд. для торговли и общест. питания
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > self-service refrigerated case
-
8 merchandizing refrigerated case
торговая холодильная витрина
Холодильная витрина для продажи охлажденных и (или) замороженных пищевых продуктов.
[ ГОСТ 16318-77]Тематики
- оборуд. для торговли и общест. питания
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > merchandizing refrigerated case
-
9 fresh food refrigerated case
Холодильная техника: охлаждаемый прилавок или охлаждаемая витрина для свежих продуктовУниверсальный англо-русский словарь > fresh food refrigerated case
-
10 mechanically refrigerated case
Холодильная техника: витрина с машинным охлаждением, прилавок с машинным охлаждениемУниверсальный англо-русский словарь > mechanically refrigerated case
-
11 medium-temperature refrigerated case
Холодильная техника: витрина с умеренной температурой охлаждения, прилавок с умеренной температурой охлажденияУниверсальный англо-русский словарь > medium-temperature refrigerated case
-
12 self-contained refrigerated case
Холодильная техника: охлаждаемый прилавок или охлаждаемая витрина со встроенной холодильной машинойУниверсальный англо-русский словарь > self-contained refrigerated case
-
13 case
2) корпус || помещать в корпус5) лицевой кирпич, лицевой камень7) ящик; коробка || упаковывать в ящики или коробки8) шкаф; камера9) авто картер10) бак ( трансформатора); сосуд ( аккумулятора)11) витрина; прилавок12) кфт. футляр13) бокс (напр. звукозаглушающий)14) наборная касса, шрифткасса15) вчт. регистр ( клавиатуры)19) облицовывать20) крепить ( ствол скважины) обсадными трубами21) увлажнять ( табачный лист)22) случай; пример•-
acid blow case
-
air case
-
apparatus case
-
bare case
-
battened case
-
battened plywood case
-
blow case
-
bobbin case
-
buffer case
-
camshaft case
-
catalyst case
-
centerboard case
-
close-boarded case
-
clutch case
-
coaxial case
-
collapsible plywood case
-
cracking case
-
diaphragm case
-
die case
-
display case
-
drive axle case
-
ever-ready case
-
exception case
-
extreme case
-
final drive case
-
flush-side case
-
fork-lift battened case
-
framed wooden case
-
frame-end fiberboard case
-
gear case
-
glass case
-
handset case
-
hardened case
-
heavy case
-
hooped case
-
lock case
-
lower case
-
low-high transfer case
-
magazine carrying case
-
merchant case
-
metal case
-
metal-edged plywood case
-
metal-lined case
-
molded case
-
nailed wooden case
-
nozzle case
-
outer case
-
particle board case
-
pill case
-
plywood case
-
plywood-sheathed case
-
radiator case
-
refrigerated case
-
relay case
-
scroll case
-
sheathed case
-
shielding case
-
signal case
-
skid-base case
-
tool case
-
tractor case
-
transfer gear case
-
transit case
-
transmission case
-
two-speed transfer case
-
type case
-
upper case
-
woodpulp case
-
wrap-around case -
14 case room
-
15 refrigerated display case
Техника: охлаждаемый прилавок, холодильная витринаУниверсальный англо-русский словарь > refrigerated display case
-
16 refrigerated pantry case
Холодильная техника: охлаждаемый прилавок или охлаждаемая витрина для буфетовУниверсальный англо-русский словарь > refrigerated pantry case
-
17 refrigerated serve-over case
Холодильная техника: охлаждаемый прилавок или охлаждаемая витрина для магазинов с продавцамиУниверсальный англо-русский словарь > refrigerated serve-over case
-
18 open refrigerated display case
Холодильная техника: охлаждаемый прилавок-витрина открытого типаУниверсальный англо-русский словарь > open refrigerated display case
-
19 холодильная витрина
Большой англо-русский и русско-английский словарь > холодильная витрина
-
20 охлаждаемый прилавок
Большой англо-русский и русско-английский словарь > охлаждаемый прилавок
- 1
- 2
См. также в других словарях:
double duty case — Commercial refrigerator in which a part of space is for refrigerated storage and part is equipped with glass windows for display purposes … Dictionary of automotive terms
закрытое торговое холодильное оборудование — Торговое холодильное оборудование с закрывающимся проемом для доступа к пищевым продуктам [ГОСТ 16318 77] Тематики оборуд. для торговли и общест. питания Обобщающие термины холодное оборудование EN serve over refrigerated caseservice refrigerated … Справочник технического переводчика
Mount Horeb Mustard Museum — The Mount Horeb Mustard Museum is a museum in Mount Horeb, Wisconsin, featuring the world s largest display of prepared mustards. It is often featured in lists of unusual museums in the United States.The museum was conceived and founded by Barry… … Wikipedia
Minimoni ja Movie: Okashi na Daibōken! — Minimoni Ja Movie: Okashi na Daibouken! Cover of the Making of Okashi na Daibōken! DVD Directed by … Wikipedia
National Mustard Museum — One of many displays at the museum The National Mustard Museum (formerly the Mount Horeb Mustard Museum) is a museum near U.S. 14 in Middleton, Wisconsin. It boasts a large display of prepared mustards. It is often featured in lists of unusual… … Wikipedia
открытое торговое холодильное оборудование — Торговое холодильное оборудование с открытым проемом для доступа к пищевым продуктам. [ГОСТ 16318 77] Тематики оборуд. для торговли и общест. питания Обобщающие термины холодное оборудование EN self service refrigerated case DE offene… … Справочник технического переводчика
торговая холодильная витрина — Холодильная витрина для продажи охлажденных и (или) замороженных пищевых продуктов. [ГОСТ 16318 77] Тематики оборуд. для торговли и общест. питания Обобщающие термины холодное оборудование EN merchandizing refrigerated case DE Gewerbekühlvitrine… … Справочник технического переводчика
холодильный прилавок — Прилавок для хранения и продажи охлажденных и (или) замороженных пищевых продуктов. [ГОСТ 16318 77] Тематики оборуд. для торговли и общест. питания Обобщающие термины холодное оборудование EN refrigerated case DE Kühl und Tiefkühltheke FR… … Справочник технического переводчика
Neuromuscular-blocking drug — Global view of a neuromuscular junction: 1. Axon 2. Motor end plate 3. Muscle fiber 4. Myofibril … Wikipedia
dairy product — Introduction milk and any of the foods made from milk, including butter, cheese, ice cream, yogurt, and condensed and dried milk. Milk has been used by humans since the beginning of recorded time to provide both fresh and storable… … Universalium
Sausage — This article is about the prepared meat. For other uses, see Sausage (disambiguation). Kiełbasa Biała (white sausage), Szynkowa (smoked), Śląska, and Podhalańska styles (Poland) A sausage is a food usually made from ground meat (normally pork or… … Wikipedia